ปรับชื่อไทยให้เป็นมาตรฐาน
ตรวจรูปแบบข้อความและการสะกดที่พบบ่อย เพื่อให้ค้นชื่อเดียวกันได้แม้เมนูเขียนต่างกัน
ฐานความรู้อาหารไทยไม่ใช่แค่แปลคำ
ไม่ใช่แค่แปลคำ
แต่ต้องเข้าใจว่าอาหารคืออะไร
Nara Menu ตรวจฐานข้อมูลชื่ออาหารไทยก่อน แล้วใช้ AI ช่วยเฉพาะเมื่อจำเป็น เพื่อให้ร้านมีจุดเริ่มต้นที่สม่ำเสมอและตรวจสอบได้
ฐานข้อมูลก่อน AI และร้านยืนยันเสมอ
แต่ละขั้นตอนช่วยลดการแปลชื่ออาหารแบบตรงคำ และยังเว้นพื้นที่ให้ร้านแก้ข้อมูลตามสูตรจริง
ค้นฐานความรู้อาหารไทย
ตรวจชื่อมาตรฐาน ชื่อเรียกอื่น และความใกล้เคียงก่อนใช้ AI สร้างข้อมูลใหม่
ใช้ AI เมื่อยังไม่พบ
สร้างคำแปลและคำอธิบายเป็นฉบับร่างเฉพาะรายการที่ฐานความรู้ยังไม่ครอบคลุม
ให้ร้านตรวจและยืนยัน
ร้านยืนยันชื่อ ราคา วัตถุดิบ ความเผ็ด และข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ก่อนเผยแพร่
ข้อมูลที่ใช้กับเมนู
หนึ่งรายการอาหารมีมากกว่าชื่อแปล
ข้อมูลแต่ละส่วนช่วยให้ลูกค้าต่างชาติเข้าใจและช่วยให้ร้านสร้างหน้าเมนูกับไฟล์พิมพ์จากแหล่งเดียวกัน
- ชื่อไทย อังกฤษ และจีนชื่อมาตรฐานและชื่อเรียกที่พบบ่อย
- คำอธิบายอาหารรสชาติ วัตถุดิบ และลักษณะการเสิร์ฟ
- ความเผ็ดและคำเตือนข้อมูลช่วยตัดสินใจที่ร้านต้องตรวจสอบ
- ภาพอ้างอิงและรูปของร้านแยกภาพตัวอย่างออกจากภาพอาหารจริง
สิ่งที่ต้องให้ร้านยืนยัน
สูตรของแต่ละร้านไม่เหมือนกัน
ชื่ออาหารเดียวกันอาจใช้วัตถุดิบ ซอส หรือวิธีปรุงต่างกัน ระบบจึงไม่ควรรับรองสารก่อภูมิแพ้หรือส่วนผสมแทนร้าน
- ตรวจราคาและชื่อเมนูจากต้นฉบับ
- ยืนยันเนื้อสัตว์ ซอส และสารก่อภูมิแพ้
- แก้ระดับความเผ็ดตามสูตรของร้าน
- ตรวจคำแปลก่อนเผยแพร่ทุกครั้ง
นำความรู้ไปใช้กับเมนูจริง